Sherri Brownkatz

Services

 

Learn Spanish

Aprende Inglés

 

 Private  Teaching, Tutoring, Translating, Writing and Editing.

All ages,

all subjects, children

through

adults.

 

 English as a Second Language

Inglés Como el Segundo Idioma

NEWS

Kelly Recreation Complex

Spanish or English Speaking Pet Sitting

Visit us

At

www.Brownkatz.com

more services

free articles

 

If you want to start exercising and getting  fit contact my terrific personal trainer husband Richard 

here

 

If you want to just read about exercising and getting fit then order a booklet by my terrific personal trainer husband Richard 

here

 

 

 

 

The ¡Hola Amigos! Newsletter

Or The Gringos Unidos Newsletter

Or News from Sherri’s Southern School of

 Spanish

Published Monthly

Volume I Number  X                                                                          October 2007

¡Hola! y ¿Cómo estás? 

Hola Newsletter

Pronunciation & Stress II

and Day of the Dead

 Now, I just know that some o’ y’all are looking at this title goin’ “Am I really gonna' DIE from the “stress” of speakin’ Spanish?”

 The answer is “No, no, NO!” It’s all good… because we’re not talking about that kinda stress. This newsletter is a continuation of last month’s so I can give y’all a few more tips to help you say the words correctly.

 And as far as Day of the Dead, better known as  Día de los Muertos  is concerned, it’s coming up on our calendars, so I thought I’d include it in this month’s news. It is not synonymous with Halloween, but occurs right after it, November 1st and 2nd, AND it’s related. It’s really fascinating, but rather than bore you with secondhand prattle I’m including this link: http://www.mexconnect.com/mex_/feature/daydeadindex.html so you can see it for yourself. If you thought only Harry Potter had sweets like “Sugar Skulls” check it out!

 Now. Ahora. To business. Al asunto.

El pronunciación de diptongos. Or pronouncing double vowels:

 As I’ve said in class one of the nice things about Spanish is that it’s predictable since vowels are always pronounced the same way. It’s much easier than English!

 a = ah

e = eh

i = ee

o = oh

u = oo       and sometimes

y = ee        (Y can be used as a vowel  or a consonant, just like in English. As a consonant it is pronounced “yeh”.)

 When two vowels are together, you pronounce both of them, but sometimes they blend. Here are the blended vowel pronunciations.

 a + i is     ah + ee = eye

 This is the English pronunciation. Say ah + ee real fast and you’ll get it.

 a + y is     the same  ah + ee = eye

 a + u is     ah +oo = ow ( Like ow, that hurt!)

 Again, if you say the two vowels fast, you’ll see how you get from ah + oo to ow.

 e + i  is      eh + ee = ā  (the long vowel sound of a in English)

i + a  is     ee+ah  =   yah

 i + e  is      ee + eh = yeh

 i + o   is    ee + oh = yoh

 u + a is     oo + ah = wah

 u + e is     oo + eh = weh

 Look for these vowel combinations in common words like:

 Buenos días     BWEH nos DEE ahs (Here the accent marks separates the i and the a, so there’s no blending of sounds.)

 Just a couple more details…

 Cc in Spanish, like it’s English counterpart,  sounds like “ks”:

 Acción     Ak see ON   means action.

 And last but not least qu in Spanish sounds like a single “K” in English.

 Que           Keh

Quiero     kee EHR oh     

 This will give y’all something to chew on  until my next missive. Don’t forget to look at the archived copies  at www.brownkatz.com .

 ¡Hasta luego! ¡No comen demasiados dulces!

 

¡Gracias!

 If you no longer wish to receive this newsletter, please click here, enter “Cancel” in the subject line, and send it.

 

The ¡Hola Amigos! Newsletter

Or The Gringos Unidos Newsletter

Or News from Sherri’s Southern School of Spanish

Sherri Brownkatz

Certified Teacher

(863) 533-9161 (home)

(813) 763-6333 (cell)

SherriBrownkatz@Verizon.net

www.Brownkatz.com